Si has terminado el anime y te has quedado con ganas de más, hay una buena noticia: la historia de Hinata y Kageyama sigue, y está completa en el manga. Aquí tienes lo que necesitas saber para empezar a leer sin perderte: cuántos tomos son, qué edición te conviene y, sobre todo, en qué tomo retomar la historia según dónde te hayas quedado.
Para empezar desde ceroManga Haikyuu tomo 1 en español: Hinata y Kageyama llegan a KarasunoTomo 1 de Planeta Cómic en español: la llegada a Karasuno y el 3 contra 3.
Ver en AmazonPara empezar con ventajaPack manga Haikyuu tomos 1, 2 y 3 en español con tres postales de regaloTomos 1 a 3 en estuche con postales, más barato que comprarlos sueltos.
Ver en Amazon
Si ya has visto la películaManga Haikyuu tomo 37 en español: final de la Batalla del Basurero y Fukurodani contra MujinazakaLa Batalla del Basurero termina aquí: sigue a partir del tomo 37.
Ver en AmazonLas fotos y los botones de compra son enlaces de afiliado: como Afiliado de Amazon, obtenemos ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables.
45 tomos, y la historia está terminada en Japón. Haruichi Furudate publicó Haikyuu!! en la revista Weekly Shōnen Jump de 2012 a 2020, así que no hay capítulos nuevos en camino. En castellano, eso sí, Planeta Cómic todavía no ha sacado los últimos: el tomo 43 sale el 18 de noviembre de 2026, el 44 el 20 de enero de 2027 y el 45 aún no tiene fecha.
El anime, en cambio, todavía no ha llegado al final. Las cuatro temporadas y la película de 2024, La Batalla del Basurero, adaptan más o menos hasta el tomo 37. Eso significa que más de 8 tomos de historia, incluido el desenlace, solo se pueden leer en el manga por ahora.
Esta es la tabla que buscabas. Elige dónde te quedaste en el anime y empieza a leer por el tomo indicado. Cada temporada tiene su ficha completa en nuestra guía de Los Ases del Vóley.
Los cortes son aproximados: una temporada puede terminar a mitad de tomo, por eso en algunos casos te recomendamos el tomo donde acaba y no el siguiente. Mejor repetir unas páginas que saltarte un punto clave.
Cierra el partido contra Inarizaki y arranca el Karasuno contra Nekoma, el duelo que la serie prometía desde el principio. Si no puedes esperar a la película, empieza aquí.
Se decide el partido contra Nekoma y entra en escena Fukurodani contra Mujinazaka. A partir de aquí, todo lo que leas es inédito en el anime.
Todo el catálogo de esta sección, con fotos, valoraciones y precios actualizados.
En español, la edición es la de Planeta Cómic: tomo de tapa blanda, de unas 180 a 210 páginas según el tomo, con sentido de lectura oriental y precio fijo de editorial (consúltalo en la web de Planeta, porque cambia). Es la opción lógica para la mayoría: la traducción respeta los nombres y los términos del vóley, y es la que encontrarás en cualquier librería si un día quieres completar un hueco.
Dentro de Planeta hay tres formas de empezar, y te conviene elegir bien porque la colección será larga:
El tomo 1 de la línea normal. Si piensas seguir hasta el 45, empieza por aquí para que todos los lomos de la estantería sean iguales.
Los dos primeros tomos en estuche. Con 114 reseñas y un 4,9 sobre 5, es la opción para quien quiere probar sin comprometerse con tres tomos.
Tomos 1 a 3 con tres postales exclusivas. El tomo 3 es donde vuelven Nishinoya y Asahi, así que el lector termina el pack en un buen momento para engancharse.
Es el tomo 1 de la colección Manga Manía, con un sello promocional en la portada. La historia es la misma, pero el diseño cambia respecto a la línea normal: si eres de los que quieren una estantería uniforme, mejor la estándar.
Si lees en inglés, la edición de Viz Media tiene una ventaja: los volúmenes 3 en 1, que juntan tres tomos en un solo libro y salen mucho más baratos por capítulo. El japonés original de Shueisha es más bien para coleccionistas o para quien está aprendiendo el idioma: tiene las portadas originales, pero sin traducción.
Los tomos 1, 2 y 3 en un solo volumen en inglés. Para lectores que no necesitan la edición española y quieren avanzar rápido.
El tankobon original de Jump Comics, con más de 2.000 reseñas. Perfecto si quieres las portadas originales o estás aprendiendo japonés.
Ver todos los tomos e idiomas →
Cuando terminas los 45 tomos, el mono de Haikyuu!! no se va. Hay dos tipos de libros que los fans buscan después: los artbooks, con las ilustraciones a color de Furudate, y las novelas (shōsetsuban), con historias cortas de los personajes fuera de la pista.
Tapa dura, más de 200 páginas a color y comentarios del autor, en inglés. Algunos compradores comentan que la sobrecubierta llega con pequeños golpes del envío: revísala al recibirla.
La primera colección oficial de ilustraciones, en japonés, con pegatinas y póster desplegable. A su precio, es el extra más agradecido para un fan.
La novela del viaje a Tokio, con Kuroo, Bokuto y Daichi en portada. Solo en japonés.
El manga tiene 45 tomos y está terminado en Japón: se publicó entre 2012 y 2020 en la Weekly Shōnen Jump. En castellano, Planeta Cómic va por el 42; el 43 sale el 18 de noviembre de 2026, el 44 el 20 de enero de 2027 y el 45 aún no tiene fecha.
La película La Batalla del Basurero (2024) termina más o menos en el tomo 37. Si ya la has visto, sigue leyendo a partir del tomo 37. Ojo: en castellano los tomos 44 y 45 todavía no han salido (el 44 llega el 20 de enero de 2027).
La temporada 4 (To the Top) adapta hasta el tomo 33, donde termina el partido contra Inarizaki. Empieza a leer por el tomo 33.
Planeta Cómic, en tomos de tapa blanda de unas 180 a 210 páginas según el tomo.
No es mejor ni peor: el anime es una adaptación muy fiel y con una animación espectacular, pero el manga cuenta la historia completa, final incluido, que el anime todavía no ha adaptado.
¿Prefieres ver la serie en orden antes de leer? Tienes el orden de visionado de Haikyuu!! con temporadas, OVAs y películas. Y si buscas un regalo para un lector, mira nuestras 17 ideas de regalos de Haikyuu!!.
* Precios orientativos, tomados del anuncio de Amazon en la fecha de la última revisión. El precio final y la disponibilidad son los que marca Amazon en el momento de la compra. No hemos probado los productos: la selección se basa en las especificaciones de cada anuncio y en lo que cuentan quienes los compraron.
